Voici une journée type avec RETRO-DECK, du matin au soir. Chaque étape te montre ce que je fais dans l'application, et pourquoi.
Here is a typical day with RETRO-DECK, from morning to evening. Each step shows what I do in the app, and why.
0
AVANT DE COMMENCERBEFORE YOU START
Installer en deux minutesInstall in two minutes
Télécharge l'installeur depuis la page de confirmation de ton achat.
Lance-le : il s'installe pour ton compte, sans droits administrateur.
Windows peut afficher un avertissement (SmartScreen), car l'installeur n'est pas encore signé : clique Informations complémentaires, puis Exécuter quand même.
Au premier lancement, l'application crée le dossier Documents/RETRO-DECK : c'est là que vivent tes notes, en fichiers .md.
Download the installer from your purchase confirmation page.
Run it: it installs for your account, with no administrator rights.
Windows may show a warning (SmartScreen), because the installer is not signed yet: click More info, then Run anyway.
On first launch, the app creates the Documents/RETRO-DECK folder: this is where your notes live, as .md files.
1
LE MATINMORNING
J'ouvre l'appli : l'accueil me dit quoi faireI open the app: the home screen tells me what to do
L'accueil affiche huit icônes et, juste dessous le titre, ta prochaine action.
Je me déplace avec les flèches du clavier (ou la croix en bas de l'écran) et j'ouvre avec Entrée.
Je n'ai encore rien planifié ? Je clique Planifier.
The home screen shows eight icons and, right under the title, your next action.
I move with the keyboard arrows (or the pad at the bottom of the screen) and open with Enter.
Nothing planned yet? I click Plan.
2
LE MATINMORNING
Je planifie ma journée en 1 minuteI plan my day in 1 minute
Je touche mon niveau d'énergie, de 1 à 5.
J'écris ce qui compte aujourd'hui (trois tâches maximum) et je marque chacune dur ou léger.
L'application propose un ordre : énergie haute, le plus dur d'abord ; énergie basse, le léger d'abord.
Je valide avec C'est bon, on y va.
I tap my energy level, from 1 to 5.
I write what matters today (three tasks at most) and mark each one hard or light.
The app suggests an order: high energy, the hardest first; low energy, the light first.
I confirm with That's good, let's go.
3
LA JOURNÉEDURING THE DAY
Je lance le focus sur la première tâcheI start focus on the first task
Sur l'accueil, ▶ Focus 25 min démarre le minuteur sur ma prochaine action.
Une seule tâche est affichée : le reste disparaît.
Si je change de section, le compteur reste visible dans le menu.
Les minutes terminées alimentent mon bilan du soir. Durées au choix : 15, 25, 50 ou 90 minutes.
On the home screen, ► Focus 25 min starts the timer on my next action.
Only one task is shown: everything else fades away.
If I switch section, the counter stays visible in the menu.
Completed minutes feed my evening review. Durations: 15, 25, 50 or 90 minutes.
4
LA JOURNÉEDURING THE DAY
J'écris pendant que je travailleI write while I work
Dans Écriture, la liste des notes est un tiroir fermé par défaut : je l'ouvre avec ▤ (ou Ctrl+Maj+B). J'y crée une note avec + Note ; la petite flèche ▾ juste à côté propose des gabarits (journal du jour, bloqué / débloqué, revue de semaine...). Ctrl+N crée une note vide d'un coup.
Je note le problème, la piste, puis la solution. Tout s'enregistre tout seul.
Les raccourcis rappellent nano : Ctrl+O enregistrer, Ctrl+W chercher, Ctrl+K couper une ligne.
Besoin de place ? Ctrl+B replie le menu de gauche.
In Writing, the note list is a drawer that is closed by default: I open it with ▤ (or Ctrl+Shift+B). There I create a note with + Note; the small ▾ arrow right next to it offers templates (daily journal, stuck / solved, weekly review...). Ctrl+N creates an empty note in one go.
I write the problem, the lead, then the solution. Everything saves by itself.
The shortcuts echo nano: Ctrl+O save, Ctrl+W search, Ctrl+K cut a line.
Need room? Ctrl+B folds the left menu.
5
LA JOURNÉEDURING THE DAY
Je garde ce que j'ai appris : la solution devient une ficheI keep what I learned: the solution becomes a card
J'ai trouvé la solution ? Je la sélectionne dans ma note et j'appuie sur Ctrl+J.
Une petite fiche s'ouvre : la question est déjà pré-remplie avec le titre au-dessus, la sélection devient la réponse.
Je clique Créer : la fiche est un fichier .md, elle reviendra au bon moment.
Found the solution? I select it in my note and press Ctrl+J.
A small card opens: the question is already pre-filled with the heading above, the selection becomes the answer.
I click Create: the card is an .md file, and it will come back at the right time.
6
LA JOURNÉEDURING THE DAY
Une idée me traverse l'esprit : je la videA thought crosses my mind: I empty it out
Sur l'accueil, la case « Une idée qui passe ? Note-la » range une idée en une ligne, sans quitter ce que je fais.
Quand la tête est pleine, Vidage : j'écris tout sans trier, puis je range chaque ligne en tâche, note, idée ou poubelle.
On the home screen, the “A thought passing by? Jot it down” box files an idea in one line, without leaving what I am doing.
When my head is full, Dump: I write everything without sorting, then file each line as a task, note, idea or bin.
7
UN CRÉNEAU CALMEA QUIET SLOT
Cinq minutes de révisionFive minutes of review
Dans Révision, la carte du jour apparaît : je lis la question, je réfléchis, je clique la carte pour voir la réponse.
Je note : Revoir (demain), Bien ou Facile. Plus je connais, plus la carte revient tard.
Je peux aussi importer mes propres fichiers .md comme fiches (fichiers ou dossier entier).
In Review, today's card appears: I read the question, think, then click the card to see the answer.
I grade it: Again (tomorrow), Good or Easy. The better I know it, the later it comes back.
I can also import my own .md files as cards (files or a whole folder).
8
LE SOIREVENING
Je ferme la journée en 60 secondesI close the day in 60 seconds
J'ouvre Bilan du soir : mes chiffres du jour sont déjà là (tâches, minutes de focus, fiches révisées, notes touchées).
J'écris une victoire, un blocage, et la première chose pour demain.
Je clique Fermer la journée. Le bilan est enregistré comme une simple note : notes/bilan-AAAA-MM-JJ.md.
I open Evening review: my numbers for the day are already there (tasks, focus minutes, cards reviewed, notes touched).
I write one win, one blocker, and the first thing for tomorrow.
I click Close the day. The review is saved as a plain note: notes/bilan-YYYY-MM-DD.md.
9
LE LENDEMAINTHE NEXT DAY
Le matin suivant, la boucle est boucléeThe next morning, the loop is closed
À l'ouverture, l'accueil me rappelle « Hier soir, tu t'étais dit... » avec ma première chose écrite la veille.
Un clic sur C'est ça, aujourd'hui et elle devient ma première tâche. Je n'ai rien à relire, rien à retrouver.
On opening, the home screen reminds me “Last night, you told yourself...” with the first thing I wrote the evening before.
One click on That's it, today and it becomes my first task. Nothing to reread, nothing to look for.
En résumé
Quand
Je fais
Raccourci utile
Matin
Planifier, choisir 3 tâches
Accueil → Planifier
Journée
Focus, écrire, garder la solution en fiche
Ctrl+J
Créneau calme
Réviser les fiches du jour
Accueil → Révision
Soir
Bilan : une victoire, un blocage, demain
Accueil → Bilan du soir
Tout est détaillé dans la documentation, y compris tous les raccourcis et le format des fichiers.
In short
When
I do
Useful shortcut
Morning
Plan, pick 3 tasks
Home → Plan
Daytime
Focus, write, keep the solution as a card
Ctrl+J
Quiet slot
Review today's cards
Home → Review
Evening
Review: one win, one blocker, tomorrow
Home → Evening review
Everything is detailed in the documentation, including all shortcuts and the file format.